تتداول بعض التقارير الصادرة من ألمانيا مؤخراً نية بايرن ميونيخ إرسال مهاجمه الشاب الألماني نيلز بيترسن إلى هامبورج في الموسم المقبل على سبيل الإعارة، مقابل استقدام حارس مرمى الديناصورات التشيكي ياروسلاف دروبني .
بيترسن وفي مقابلة مع مراسل البوندسليجا النسخة الألمانية نفى تلقّيه أي إهتمام رسمي من هامبورج حتى الآن، حيث قال مهاجم البايرن الشاب : "شخصياً لم يتصل بي أحد حتى الآن من هامبورج، لقد قرأت للتو عن هذه الامور، لذلك دعونا نرى ماذا سيحصل في الصيف".
هامبورج على الجانب الآخر يبدو بحاجة لتدعيم هجومه في الصيف، حيث من المنتظر أن يسمح لمهاجمه بيتريتش بالرحيل مع نهاية الموسم متجهاً على الأرجح إلى لاتسيو الإيطالي . وفي الوقت عينه، ربطت هذه التقارير إعارة بيترسن إلى هامبورج بانتقال دروبني إلى اليانز أرينا ليحل مكان هانز يورج بوت كحارس ثان للفريق، لا سيما مع رغبة بوت بترك الفريق بعد عدم تجديد عقده وعدم رضاه عن جلوسه الدائم على مقاعد البدلاء .
بيترسن كان قد وقع لبايرن ميونيخ الصيف الماضي بعد أن تصدر ترتيب هدافي دوري الدرجة الثانية في ألمانيا الموسم الماضي مع إنرجي كوتبوس بتسجيله 25 هدفاً، ، لكنه إلى الآن لا يبدو ضمن مخططات مدرب الفريق السيد يوب هاينكس .